Dedicado à Pietra Andrade Rodrigues, autora da idéia - 15 de Julho de 2010

quinta-feira, 2 de abril de 2020

O Fazendeiro do Asfalto



Green Acres
Produção: 1965 a 1971
Número de Episódios: 170 (Color)
Elenco: Eddie Albert (1906 - 2005), Eva Gabor (1919 - 1995)
Criação e Produção: Jay Sommers (Filmways)
Tema Musical: Vic Mizzy
Distribuição: MGM Television
Dublagem: AIC SP
  
"O Fazendeiro do Asfalto" é uma série de TV americana do gênero comédia com episódios de 30 minutos de duração. Era estrelada por Eddie Albert e Eva Gabor, que viviam Oliver e Lisa Douglas, um casal que se muda da cidade de Nova York para uma fazendo no campo.

Oliver Wendell Douglas (Albert) é um advogado erudito da cidade de Nova York. Tem como sonho ser agricultor. Sua esposa é Lisa (Eva Gabor). De origem húngara, é glamurosa, consumista e acaba sendo arrastada pelo marido para uma fazenda em ruínas.

                                        

A série foi produzida pela Filmways e transmitida pela Rede CBS entre 15 de Setembro de 1966 e 27 de Abril de 1971. Contabilizou 170 episódios coloridos em 6  temporadas.

O programa foi criado, escrito e produzido por Jay Sommers, tendo um vigoroso tema musical composto por Vic Mizzy (na dublagem brasileira da AIC São Paulo o áudio no tema de abertura foi totalmente traduzido). Consta que a distribuição da série hoje se encontra aos cuidados da MGM Television.

Tendo boa audiência durante seus seis anos de produção, "O Fazendeiro do Asfalto" acabou sendo cancelado como parte de um processo que chamou-se "expurgo rural" da CBS (que pretendia deixar no ar apenas séries com conteúdo urbano).

As raízes da série derivam de um programa de rádio que foi ao ar em 1950 onde um banqueiro da cidade grande (vivido por Gale Gordon) tinha o sonho de transferir a família para uma fazenda degradada, mesmo não entendendo nada de agricultura.

                                            

                                  

Após o sucesso das séries "The Beverly Hillbillies" (no Brasil, "A Família Buscapé") e "Petticoat Junction", a CBS deu ao produtor Paul Henning outro horário de meia hora na programação, sem a necessidade de se produzir um episódio piloto. Durante o período de pré-produção, o programa teve os títulos de "Country Cousins" e "The Eddie Albert Show".

Em 18 de Maio de 1990 a CBS levou ao ar um telefilme chamado "Return to Green Acres", onde Eddie Albert e Eva Gabor repetiram seus clássicos papéis. Na trama, ambos retornam para Nova York mas são miseráveis por lá. Os habitantes de sua antiga cidade imploram então ao casal que retornem com a finalidade de salvar a cidade de um plano para destruí-la.
                             

Em 1993 Eddie Albert e Eva Gabor novamente recriaram seus papéis para um especial da CBS intitulado "The Legend of The Beverly Hillbillies".

A MGM Entertainment lançou as três primeiras temporadas em DVD na Região 1. A série completa está disponível para compra através do serviço de vídeo sob demanda da Amazon.

No Brasil, "O Fazendeiro do Asfalto" estreou em Setembro de 1968 pela antiga TV Excelsior Canal 9 de São Paulo. Entrava ao ar nas quintas-feiras, as 17h50, dentro de uma faixa de comédias que exibia "O Jovem Centenário" na segunda-feira, "Guerra Sombra e Água Fresca" as terças, "A Feiticeira" as quartas, "Jeannie é um Gênio" as sextas, "Lucy Show" aos sábados e "A Noviça Voadora" aos Domingos.

                                

Em Outubro de 1969 a série migrou para a TV Tupi Canal 4, onde ficou até Agosto de 1970. Os episódios exibidos a exaustão eram os mesmos já exibidos pela Excelsior; ou seja, da primeira temporada. Alguns poucos episódios do início da temporada 2 vieram nesse lote da temporada 1 ("Como ver a América do Sul de Ônibus" é um deles).

O extinto canal MGM Gold, da TV a Cabo, chegou a passar algo da série com som original e legendas em português.

Eddie Albert foi diagnosticado com doença de Alzheimer em 1995. Apesar da doença, se exercitava até pouco antes de sua morte. O ator faleceu vitimado por pneumonia em 26 de Maio de 2005, aos 99 anos de idade. Foi enterrado no cemitério Westwood Village Memorial Park, ao lado de sua falecida esposa e perto de sua co-estrela de "O Fazendeiro do Asfalto", Eva Gabor.

Por contribuições à indústria da televisão, Eddie Albert foi homenageado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood, no 6441 Hollywood Boulevard.

Eva Gabor morreu em Los Angeles em 4 de julho de 1995, por insuficiência respiratória e pneumonia, após uma queda em uma banheira no México, onde passava férias. A atriz está enterrada no cemitério Westwood Village Memorial Park a poucos metros de seu amigo Eddie Albert.


O Fazendeiro do Asfalto - Abertura Dublada


O Fazendeiro do Asfalto - Abertura Original




Lista de Episódios

Season 1

1.     1-1                 15 Sep 65   Oliver Buys a Farm
2.     1-2                 22 Sep 65   Lisa's First Day on the Farm
3.     1-3                 29 Sep 65   The Decorator
4.     1-4                 06 Oct 65   The Best Laid Plans
5.     1-5                 13 Oct 65   My Husband, the Rooster Renter
6.     1-6                 20 Oct 65   Furniture, Furniture, Who's Got the Furniture?
7.     1-7                 27 Oct 65   Neighborliness
8.     1-8                 03 Nov 65   Lisa, the Helpmate
9.     1-9                 10 Nov 65   You Can't Plug in a 2 with a 6
10.    1-10                17 Nov 65   Don't Call Us, We'll Call You
11.    1-11                24 Nov 65   Parity Begins at Home
12.    1-12                08 Dec 65   Lisa Has a Calf
13.    1-13                15 Dec 65   The Wedding Anniversary
14.    1-14                22 Dec 65   What Happened in Scranton?
15.    1-15                29 Dec 65   How to Enlarge a Bedroom
16.    1-16                05 Jan 66   Give Me Land, Lots Of Land
17.    1-17                19 Jan 66   I Didn't Raise My Husband to Be a Fireman
18.    1-18                26 Jan 66   Lisa Bakes a Cake
19.    1-19                02 Feb 66   Sprained Ankle, Country Style
20.    1-20                09 Feb 66   The Price of Apples
21.    1-21                16 Feb 66   What's in a Name?
22.    1-22                23 Feb 66   The Day of Decision
23.    1-23                09 Mar 66   A Pig in a Poke
24.    1-24                16 Mar 66   The Deputy
25.    1-25                23 Mar 66   Double Drick
26.    1-26                06 Apr 66   The Ballad of Molly Turgis
27.    1-27                27 Apr 66   Never Look a Gift Tractor in the Mouth
28.    1-28                04 May 66   Send a Boy to College
29.    1-29                11 May 66   Horse? What Horse?
30.    1-30                18 May 66   The Rains Came
31.    1-31                25 May 66   Culture
32.    1-32                01 Jun 66   Uncle Ollie

Season 2

33.    2-1                 14 Sep 66   Wings Over Hooterville
34.    2-2                 21 Sep 66   Water, Water Everywhere
35.    2-3                 28 Sep 66   I Didn't Raise My Pig to Be a Soldier
36.    2-4                 05 Oct 66   How to See South America By Bus
37.    2-5                 19 Oct 66   The Ugly Duckling
38.    2-6                 26 Oct 66   One of Our Assemblymen is Missing
39.    2-7                 02 Nov 66   The Good Old Days
40.    2-8                 09 Nov 66   Eb Discovers the Birds and the Bees
41.    2-9                 16 Nov 66   The Hooterville Image
42.    2-10                23 Nov 66   You Ought to Be in Pictures
43.    2-11                30 Nov 66   A Home Isn't Built in a Day
44.    2-12                14 Dec 66   A Square is Not Round
45.    2-13                21 Dec 66   An Old Fashioned Christmas
46.    2-14                28 Dec 66   Never Trust a Little Old Lady
47.    2-15                04 Jan 67   School Days
48.    2-16                11 Jan 67   His Honor
49.    2-17                18 Jan 67   It's So Peaceful in the Country
50.    2-18                25 Jan 67   Exodus to Bleedwell
51.    2-19                01 Feb 67   It's Human to Be Humane
52.    2-20                08 Feb 67   Never Take Your Wife to a Convention
53.    2-21                15 Feb 67   The Computer Age
54.    2-22                22 Feb 67   Never Start Talking Unless Your Voice Comes Out
55.    2-23                01 Mar 67   The Beverly Hillbillies
56.    2-24                08 Mar 67   Lisa's Vegetable Garden
57.    2-25                15 Mar 67   The Saucer Season
58.    2-26                22 Mar 67   Getting Even with Haney
59.    2-27                29 Mar 67   Kimball Gets Fired
60.    2-28                12 Apr 67   The Vulgar Ring Story
61.    2-29                19 Apr 67   Who's Lisa?
62.    2-30                26 Apr 67   Music to Milk By

Season 3

63.    3-1                 06 Sep 67   The Man for the Job
64.    3-2                 13 Sep 67   Lisa's Jam Session
65.    3-3                 20 Sep 67   Love Comes to Arnold Ziffel
66.    3-4                 27 Sep 67   Oliver vs. the Phone Company
67.    3-5                 04 Oct 67   Oliver Takes Over the Phone Company
68.    3-6                 11 Oct 67   A Kind Word for the President
69.    3-7                 18 Oct 67   Don't Count Your Tomatoes Before They're Picked
70.    3-8                 25 Oct 67   Eb Elopes
71.    3-9                 01 Nov 67   The Thing
72.    3-10                08 Nov 67   Das Lumpen
73.    3-11                15 Nov 67   Won't You Come Home, Arnold Ziffel?
74.    3-12                22 Nov 67   Jealousy, English Style
75.    3-13                29 Nov 67   Haney's New Image
76.    3-14                13 Dec 67   Alf and Ralph Break Up
77.    3-15                20 Dec 67   No Trespassing
78.    3-16                27 Dec 67   Eb Returns
79.    3-17                03 Jan 68   Not Guilty
80.    3-18                10 Jan 68   Home is Where You Run Away From
81.    3-19                24 Jan 68   How to Succeed in Television Without Really Trying
82.    3-20                31 Jan 68   Arnold Ziffel, Boy Hero
83.    3-21                07 Feb 68   Flight to Nowhere
84.    3-22                14 Feb 68   My Mother the Countess
85.    3-23                21 Feb 68   The Spring Festival
86.    3-24                28 Feb 68   Our Son, the Barber
87.    3-25                06 Mar 68   Oliver's Jaded Past
88.    3-26                13 Mar 68   The Hungarian Curse
89.    3-27                20 Mar 68   The Rutabaga Story
90.    3-28                27 Mar 68   Instant Family
91.    3-29                03 Apr 68   A Star Named Arnold is Born (1)
92.    3-30                10 Apr 68   A Star Named Arnold is Born (2)

Season 4

93.    4-1                 25 Sep 68   Guess Who's Not Going to the Luau?
94.    4-2                 02 Oct 68   The Rummage Sale
95.    4-3                 16 Oct 68   Hail to the Fire Chief
96.    4-4                 23 Oct 68   Eb's Romance
97.    4-5                 30 Oct 68   The Candidate
98.    4-6                 06 Nov 68   Handy Lessons
99.    4-7                 13 Nov 68   A Husband for Eleanor
100.   4-8                 20 Nov 68   Old Mail Day
101.   4-9                 27 Nov 68   The Agricultural Student
102.   4-10                11 Dec 68   How Hooterville Was Floundered
103.   4-11                18 Dec 68   The Blue Feather
104.   4-12                25 Dec 68   How to Get from Hooterville to Pixley Without Moving
105.   4-13                01 Jan 69   The Birthday Gift
106.   4-14                08 Jan 69   Everywhere a Chick Chick
107.   4-15                15 Jan 69   The Marital Vacation
108.   4-16                22 Jan 69   A Prize in Every Package
109.   4-17                29 Jan 69   Law Partners
110.   4-18                05 Feb 69   A Day in the Life of Oliver Wendell Holmes
111.   4-19                12 Feb 69   Economy Flight to Washington
112.   4-20                19 Feb 69   Retreat from Washington
113.   4-21                26 Feb 69   A Hunting We Won't Go
114.   4-22                05 Mar 69   Oh, Promise Me
115.   4-23                12 Mar 69   Eb Uses His Ingenuity
116.   4-24                19 Mar 69   The Old Trunk
117.   4-25                26 Mar 69   The Milk Maker
118.   4-26                02 Apr 69   The Reincarnation of Eb

Season 5

119.   5-1                 27 Sep 69   Lisa's Mudder Comes for a Visit
120.   5-2                 04 Oct 69   Everybody Tries to Love a Countess
121.   5-3                 11 Oct 69   Where There's a Will
122.   5-4                 18 Oct 69   A Tale of a Tail
123.   5-5                 25 Oct 69   You and Your Big Shrunken Head
124.   5-6                 01 Nov 69   The Road
125.   5-7                 08 Nov 69   Four of Spades
126.   5-8                 15 Nov 69   The Youth Center
127.   5-9                 22 Nov 69   The Special Delivery Letter
128.   5-10                29 Nov 69   Oliver's Schoolgirl Crush
129.   5-11                13 Dec 69   Ralph's Nuptials
130.   5-12                20 Dec 69   Oliver and the Cornstalk
131.   5-13                27 Dec 69   Beauty is Skin Deep
132.   5-14                03 Jan 70   The Wish-Book
133.   5-15                10 Jan 70   Rest and Relaxation
134.   5-16                17 Jan 70   Trapped
135.   5-17                24 Jan 70   Bundle of Joy
136.   5-18                31 Jan 70   The Ex-Con
137.   5-19                07 Feb 70   The Cow Killer
138.   5-20                14 Feb 70   The Confrontation
139.   5-21                28 Feb 70   The Case of the Hooterville Refund Fraud
140.   5-22                07 Mar 70   The Picnic
141.   5-23                21 Mar 70   The Beeping Rock
142.   5-24                28 Mar 70   Uncle Fedor
143.   5-25                11 Apr 70   The Wealthy Landowner
144.   5-26                11 Apr 70   Happy Birthday

Season 6

145.   6-1                 15 Sep 70   The City Kids
146.   6-2                 22 Sep 70   The Coming-Out Party
147.   6-3                 29 Sep 70   Jealousy
148.   6-4                 06 Oct 70   A Royal Love Story
149.   6-5                 20 Oct 70   Oliver Goes Broke
150.   6-6                 27 Oct 70   The Great Mayoralty Campaign
151.   6-7                 10 Nov 70   Eb's Double Trouble
152.   6-8                 17 Nov 70   Apple-Picking Time
153.   6-9                 24 Nov 70   Enterprising Eb
154.   6-10                01 Dec 70   Oliver's Double
155.   6-11                08 Dec 70   The High Cost of Loving
156.   6-12                15 Dec 70   The Liberation Movement
157.   6-13                22 Dec 70   Charlie, Homer and Natasha
158.   6-14                29 Dec 70   The Engagement Ring
159.   6-15                05 Jan 71   The Free Paint Job
160.   6-16                12 Jan 71   Son of Drobny
161.   6-17                19 Jan 71   The Wedding Deal
162.   6-18                26 Jan 71   Star Witness
163.   6-19                02 Feb 71   The Spot Remover
164.   6-20                09 Feb 71   King Oliver I
165.   6-21                16 Feb 71   A Girl for Drobny
166.   6-22                23 Feb 71   The Carpenter's Ball
167.   6-23                02 Mar 71   The Hole in the Porch
168.   6-24                09 Mar 71   Lisa the Psychologist
169.   6-25                16 Mar 71   Hawaiian Honeymoon
170.   6-26                27 Apr 71   The Ex-Secretary

Specials

S06.   6-0                 18 May 90   Return to Green Acres (92 min)



Nenhum comentário:

Postar um comentário