Big Valley

.
The Big Valley

Ano de Produção: 1965 - 1969

Número de Episódios: 112 (Color)

Elenco: Barbara Stanwyck (1907 - 1990), Richard Long (1927 - 1974), Lee Majors, Linda Evans, Peter Breck (1929 - 2012)

Criação: A.I. Bezzerides e Louis F. Edelman

Produção: Levee-Gardner-Laven Productions e Four Star Television

Tema Musical: George Durning

Dublagem: AIC SP

.

"Big Valley" é uma série de TV do gênero western que foi exibida em solo americano entre 15 de Setembro de 1965 a 19 de Maio de 1969. Durante esse período, totalizou 112 episódios coloridos distribuídos ao longo de 4 temporadas.

.

O programa era centrado na fazenda Hill Ranch - Califórnia - onde residia a família Barkley, sempre as voltas com a expansão de suas terras e problemas relacionados a disputas de propriedades, ladrões, gado, doenças e afins.

.

.

O ponto de partida da série é quando Victoria Barkley (Barbara Stanwyck) assume o comando da fazenda após a morte do marido. Com pulso firme, se torna a matriarca da família. Perseverante, torna-se uma rica fazendeira, sempre contando com a ajuda dos filhos.

.

O mais velho herdeiro de Victoria era Jarrod Barkley (Richard Long). Formado em direito, era sem dúvida alguma o mais almofadinha da irmandade. Inteligente, tranquilo e bom advogado, preferia resolver os problemas sempre através da lei.
.

.

Seu outro irmão era Nick Barkley (Peter Breck), totalmente o oposto de Jarrod. Impetuoso e brigão, adorava se meter em encrencas, não raras vezes usando coletes de couro e um enorme chapéu.

.

.

A única mulher da irmandade era Audra Barkley (Linda Evans). Bonita e solteira, tinha o temperamento muito parecido com o da mãe (na dublagem brasileira seu nome foi alterado para Audrey).

.

.

No início da série, aparece em cena Heath Barkley (Lee Majors), filho ilegítimo do marido de Victória com outra mulher. Em princípio, ele não tem a aceitação da família, principalmente de Nick, com quem trava uma célebre luta no episódio inicial. Audra, por sua vez, tenta seduzi-lo na tentativa de provar que ele era uma fraude. Com o passar dos episódios, no entanto, ele ganha a confiança de todos.

.

.

Nos primeiros episódios da série é mostrado ainda um filho ainda mais novo, chamado Eugene Barkley - o ator Charles Briles (1945 - 2016). Estudante de medicina, não morava na fazenda. Talvez por conta disso o personagem tenha praticamente desaparecido durante o transcorrer da produção.

.

Victoria Barkley apareceu em 103 dos 112 episódios da série (Jarrod apareceu em 96, Heath em 95 e Nick em 101). Nas duas últimas temporadas, para ficar mais tempo com o marido (o ator John Derek), Linda Evans pediu para reduzirem seu tempo de participação na série (com isso, são vários os episódios onde ela não atua ou aparece muito pouco). O irmão mais jovem, Eugene, apareceu esporadicamente em 8 episódios iniciais e também no episódio 11 da primeira temporada. Depois disso, seu nome fora mencionado uma única vez até o término de produção da série.

.

.

.

Apesar da popularidade alcançada, "Big Valley" nunca foi um campeão de audiência entre os americanos. Seu episódio de estréia, em 1965, ficou na 39ª posição entre os mais assistidos da semana. Isso se devia ao fato do gênero western estar esgotado na ocasião. Fosse em épocas anteriores, os resultados teriam sido bem melhores.

.

Por sua atuação em ""Big Valley", Barbara Stanwyck ganhou o prêmio Emmy em 1966 como melhor atriz em série dramática (foi indicada ainda nos anos de 1967 e 1968). A atriz recebeu também três indicações ao Globo de Ouro (1966, 1967 e 1968).

.

.

.

No segmento de HQs, algumas histórias foram publicadas pela Dell Comics entre 1966 e 1969. No segmento de DVD, apenas a primeira temporada (em 2006) e a primeira metade da segunda (em 2007) foram lançadas em solo americano. Nada se sabe a respeito sobre o lançamento do restante da série.

.

Na onda dos remakes, consta que existe um projeto para cinema, que já era para ter vingado em 2012. Para o papel de Victoria Barkley estavam cogitadas as atrizes Susan Sarandon e Jessica Lange. Até o momento, no entanto, nada aconteceu.

.

.

No Brasil, "Big Valley" estreou na segunda-feira de 04 de Julho de 1966, as 20h30, pela TV Excelsior Canal 9 de São Paulo, onde foi exibida com regularidade até 1969. No início dos anos 70 a série migrou para a TV Bandeirantes. Em 1976 fez parte da programação inaugural da TV Stúdios de Silvio Santos no Rio de Janeiro (onde foi exibida com o título de "O Vale da Violência"). Na década de 80 fez parte da famosa Sessão Bang Bang que a TV Record exibia durante a semana no horário das 20h00.

.

Big Valley - Temporada 1 - Abertura Dublada

.

.

Big Valley - Temporada 4 - Abertura Dublada

.

.

Big Valley - Abertura Colorida

.

.

Lista de Episódios

.

Season 1

1      1-01      5929      15/Sep/65   Palms of Glory 
2      1-02      6319      22/Sep/65   Forty Rifles 
3      1-03      6315      29/Sep/65   Boots with My Father's Name 
4      1-04      6301      06/Oct/65   Young Marauders 
5      1-05      6311      13/Oct/65   The Odyssey of Jubal Tanner 
6      1-06      6305      20/Oct/65   Heritage 
7      1-07      6317      27/Oct/65   Winner Lose All 
8      1-08      6321      03/Nov/65   My Son, My Son 
9      1-09      6323      10/Nov/65   Earthquake! 
10     1-10      6325      17/Nov/65   The Murdered Party 
11     1-11      6307      24/Nov/65   The Way to Kill a Killer 
12     1-12      6335      01/Dec/65   Night of the Wolf 
13     1-13      6327      08/Dec/65   The Guilt of Matt Bentell 
14     1-14      6303      15/Dec/65   The Brawlers 
15     1-15      6341      22/Dec/65   Judgement in Heaven 
16     1-16      6309      29/Dec/65   The Invaders 
17     1-17      6339      05/Jan/66   By Fires Unseen 
18     1-18      6343      19/Jan/66   A Time to Kill 
19     1-19      6337      02/Feb/66   Teacher of Outlaws 
20     1-20      6313      09/Feb/66   Under a Dark Star 
21     1-21      6329      16/Feb/66   Barbary Red 
22     1-22      6331      23/Feb/66   The Death Merchant 
23     1-23      6347      02/Mar/66   The Fallen Hawk 
24     1-24      6349      09/Mar/66   Hazard 
25     1-25      6333      23/Mar/66   Into the Widow's Web 
26     1-26      6351      30/Mar/66   By Force and Violence 
27     1-27      6353      06/Apr/66   The River Monarch 
28     1-28      6355      13/Apr/66   The Midas Man 
29     1-29      6357      20/Apr/66   Tunnel of Gold 
30     1-30      6345      27/Apr/66   Last Train to the Fair 

• Season 2

31     2-01      7010      12/Sep/66   Lost Treasure 
32     2-02      7014      19/Sep/66   Legend of a General (1) 
33     2-03      7016      26/Sep/66   Legend of a General (2) 
34     2-04      7006      03/Oct/66   Caesar's Wife 
35     2-05      7024      10/Oct/66   Pursuit 
36     2-06      7032      17/Oct/66   The Martyr 
37     2-07      7008      31/Oct/66   Target 
38     2-08      7020      07/Nov/66   The Velvet Trap 
39     2-09                14/Nov/66   The Man from Nowhere 
40     2-10                21/Nov/66   The Great Safe Robbery 
41     2-11                28/Nov/66   The Iron Box 
42     2-12      7030      05/Dec/66   Last Stage to Salt Flats 
43     2-13                12/Dec/66   A Day of Terror 
44     2-14                19/Dec/66   Hide The Children 
45     2-15                26/Dec/66   Day of the Comet 
46     2-16      7036      02/Jan/67   Wagonload of Dreams 
47     2-17                09/Jan/67   Image of Yesterday 
48     2-18      7012      16/Jan/67   Boy into Man 
49     2-19                23/Jan/67   Down Shadow Street 
50     2-20      7040      30/Jan/67   The Stallion 
51     2-21                06/Feb/67   The Haunted Gun 
52     2-22                13/Feb/67   Price of Victory 
53     2-23                20/Feb/67   Brother Love 
54     2-24                06/Mar/67   Court Martial 
55     2-25                13/Mar/67   Plunder! 
56     2-26                20/Mar/67   Turn of a Card 
57     2-27      7054      27/Mar/67   Showdown in Limbo 
58     2-28                03/Apr/67   The Lady from Mesa 
59     2-29      7058      17/Apr/67   Days of Grace 
60     2-30                24/Apr/67   Cage of Eagles 

• Season 3

61     3-01                11/Sep/67   Joaquin 
62     3-02      7117R     18/Sep/67   Ambush 
63     3-03                25/Sep/67   A Flock of Trouble 
64     3-04                02/Oct/67   The Time After Midnight 
65     3-05                09/Oct/67   Night in a Small Town 
66     3-06      7109      16/Oct/67   Ladykiller 
67     3-07                30/Oct/67   Guilty 
68     3-08      7125      06/Nov/67   The Disappearance 
69     3-09                13/Nov/67   A Noose is Waiting 
70     3-10                20/Nov/67   Explosion (1) 
71     3-11                27/Nov/67   Explosion (2) 
72     3-12                04/Dec/67   Four Days to Furnace Hill 
73     3-13                11/Dec/67   Night of the Executioner 
74     3-14                18/Dec/67   Journey into Violence 
75     3-15                25/Dec/67   The Buffalo Man 
76     3-16                01/Jan/68   The Good Thieves 
77     3-17      7139      08/Jan/68   Days of Wrath 
78     3-18      7143      15/Jan/68   Miranda 
79     3-19      7141      29/Jan/68   Shadow of a Giant 
80     3-20      7123      05/Feb/68   Fall of a Hero 
81     3-21      7135      12/Feb/68   The Emperor of Rice 
82     3-22      7105      19/Feb/68   Rimfire 
83     3-23      7145      26/Feb/68   Bounty on a Barkley 
84     3-24      7149      04/Mar/68   The Devil's Masquerade 
85     3-25      7147      11/Mar/68   Run of the Savage 
86     3-26      7151      18/Mar/68   The Challenge 

• Season 4

87     4-01      7226      23/Sep/68   In Silent Battle 
88     4-02      7216      30/Sep/68   They Called Her Delilah 
89     4-03      7214      07/Oct/68   Presumed Dead 
90     4-04      7206      21/Oct/68   Run of the Cat 
91     4-05      7234      28/Oct/68   Deathtown 
92     4-06      7228      11/Nov/68   The Jonah 
93     4-07      7210      18/Nov/68   Hell Hath No Fury 
94     4-08      7212      25/Nov/68   The Long Ride 
95     4-09      7230      02/Dec/68   The Profit and the Lost 
96     4-10      7218      09/Dec/68   A Stranger Everywhere 
97     4-11      7224      16/Dec/68   The Prize 
98     4-12      7220      30/Dec/68   Hunter's Moon 
99     4-13      7232      06/Jan/69   Top of the Stairs 
100    4-14      7236      20/Jan/69   Joshua Watson 
101    4-15      7240      27/Jan/69   The Secret 
102    4-16      7202      03/Feb/69   The 25 Graves of Midas 
103    4-17      7244      17/Feb/69   Lightfoot 
104    4-18      7238      24/Feb/69   Alias Nellie Handley 
105    4-19      7252      03/Mar/69   The Royal Road 
106    4-20      7204      10/Mar/69   A Passage of Saints 
107    4-21      7242      24/Mar/69   The Battle of Mineral Springs 
108    4-22      7246      31/Mar/69   The Other Face of Justice 
109    4-23      7250      07/Apr/69   Town of No Exit 
110    4-24      7248      21/Apr/69   Danger Road 
111    4-25      7222      28/Apr/69   Flight from San Miguel 
112    4-26      7208      19/May/69   Point and Counterpoint 

.

.

.