The Defenders
Produção: 1961 a 1965
Número de Episódios: 132 (Preto e Branco)
Elenco: E.G. Marshall (1914 – 1998), Robert Reed
(1932 – 1992)
Criação: Reginald Rose
Produção: Plautus Productions
Produtor Executivo: Herbert Brodkin
Distribuição: CBS Television
Dublagem: AIC São Paulo
“Os Defensores” foi sucesso de público e crítica
quando exibida nos Estados Unidos, entre 16 de Setembro de 1961 e 13 de Maio de
1965. A série tinha como foco o ambiente jurídico, ousando abordar temas
polêmicos, algo incomum para a época em que foi produzida.
Sua origem veio de um teleteatro, exibido ao vivo
em duas partes dentro do Studio One, no ano de 1957. A trama apresentava dois
advogados – Ralph Bellamy e William Shatner – que, no papel de pai e filho,
defendem um rapaz – o ator Steve McQueen – acusado de roubar e matar uma
mulher. Consta que quando a série de TV foi aprovada Bellamy e Shatner não
aceitaram repetir os papéis, daí E. G. Marshall e Robert Reed terem sido
chamados para estrelar a produção. Detalhe: William Shatner chegou a participar
de vários episódios, como convidado, em diferentes papéis.
.
.
“Os Defensores” rivalizava com “Perry Mason”, série
jurídica de grande sucesso exibida na ocasião pela CBS, que tinha como foco
responder “quem matou, como e por que”. A cada final de episódio, Mason
desmascarava o verdadeiro assassino no banco de testemunhas, já que seus
clientes, em esmagadora maioria, eram todos inocentes.
Em “Os Defensores” o que importava era a lei e como
a mesma era aplicada. Dentro dessa linha, existem episódios que terminam sem
definição, apenas com suposições do que poderia ocorrer com o acusado. Ao
contrário de “Perry Mason”, muitos dos clientes defendidos pelos personagens
centrais eram realmente culpados, daí a luta dos advogados para que não
ocorressem condenações injustas ou até pena de morte.
.
.
Dentro dessa linha, vários temas considerados tabus
para a ocasião foram abordados (pena de morte, criminosos viciados, problemas
de imigração, neonazismo, eutanásia, pornografia, corrupção, aborto e tantos
outros).
A série é lembrada pelos
historiadores americanos como sendo uma das produções com maior consciência
social. Em 1997 a Showtime tentou produzir uma sequência de telefilmes. E. G.
Marshall reprisou o papel da série original. Robert Reed (falecido em 1992) foi
substituído por Beau Bridges, que fez o papel de um segundo filho, algo jamais
mencionado na série dos 60. A produção é composta por três telefilmes, sendo
que Marshall faleceu após a conclusão do segundo.
.
.
.
A primeira temporada da série foi lançada em DVD
nos Estados Unidos no ano de 2016. As demais temporadas acabaram não saindo por
conta do baixo de nível de vendas desta fase inicial.
No Brasil apenas a primeira temporada
foi exibida, pela extinta TV Paulista Canal 5 de São Paulo (depois incorporada
pela TV Globo). Estreou no segundo semestre de 1965, sendo exibida as
quartas-feiras, às 21h00. Ficou pouco tempo no ar devido a baixa audiência.
Os Defensores - Dublagem AIC SP
Lista de Episódios
Original Version (shown on "Studio One" starring Ralph Bellamy & William Shatner)
P- 1 25 Feb 57 The Defender
Season 1
1. 1- 1 16 Sep 61 Quality of Mercy
2. 1- 2 23 Sep 61 Killer Instinct
3. 1- 3 30 Sep 61 Death Across the Counter
4. 1- 4 7 Oct 61 The Riot
5. 1- 5 14 Oct 61 Young Lovers
6. 1- 6 21 Oct 61 The Boy Between
7. 1- 7 28 Oct 61 The Hundred Lives of Harry Simms
8. 1- 8 4 Nov 61 The Accident
9. 1- 9 11 Nov 61 The Trial of Jenny Scott
10. 1-10 18 Nov 61 The Man with the Concrete Thumb
11. 1-11 25 Nov 61 The Treadmill
12. 1-12 2 Dec 61 Perjury
13. 1-13 9 Dec 61 The Attack
14. 1-14 16 Dec 61 The Prowler
15. 1-15 23 Dec 61 Gideon's Follies
16. 1-16 30 Dec 61 The Best Defense
17. 1-17 6 Jan 62 The Bedside Murder
18. 1-18 20 Jan 62 The Search
19. 1-19 27 Jan 62 Storm at Birch Glen
20. 1-20 3 Feb 62 The Point Shaver
21. 1-21 10 Feb 62 The Locked Room
22. 1-22 17 Feb 62 The Empty Chute
23. 1-23 24 Feb 62 The Crusader
24. 1-24 3 Mar 62 The Hickory Indian
25. 1-25 10 Mar 62 The Iron Man
26. 1-26 17 Mar 62 The Tarnished Cross
27. 1-27 31 Mar 62 The Last Six Months
28. 1-28 7 Apr 62 The Naked Heiress
29. 1-29 21 Apr 62 Reunion with Death
30. 1-30 28 Apr 62 The Benefactor
31. 1-31 5 May 62 Along Came a Spider
32. 1-32 26 May 62 The Broken Barrelhead
Season 2
33. 2- 1 15 Sep 62 The Voices of Death
34. 2- 2 22 Sep 62 Blood Country
35. 2- 3 29 Sep 62 The Indelible Silence
36. 2- 4 6 Oct 62 The Seven Ghosts of Simon Gray
37. 2- 5 13 Oct 62 The Unwanted
38. 2- 6 20 Oct 62 Madman (1)
39. 2- 7 27 Oct 62 Madman (2)
40. 2- 8 3 Nov 62 The Bigamist
41. 2- 9 17 Nov 62 The Avenger
42. 2-10 24 Nov 62 The Invisible Badge
43. 2-11 1 Dec 62 The Hidden Jungle
44. 2-12 8 Dec 62 The Savage Infant
45. 2-13 15 Dec 62 The Apostle
46. 2-14 22 Dec 62 Grandma TNT
47. 2-15 29 Dec 62 Don't Take the Stand
48. 2-16 5 Jan 63 Kill or Be Killed
49. 2-17 12 Jan 63 Man Against Himself
50. 2-18 19 Jan 63 The Poisoned Fruit Doctrine
51. 2-19 26 Jan 63 Poltergeist
52. 2-20 2 Feb 63 Ordeal
53. 2-21 9 Feb 63 The Hour Before Doomsday
54. 2-22 16 Feb 63 The Traitor
55. 2-23 23 Feb 63 The Eye of Fear
56. 2-24 2 Mar 63 Metamorphosis
57. 2-25 9 Mar 63 The Last Illusion
58. 2-26 23 Mar 63 The Heathen
59. 2-27 30 Mar 63 A Book for Burning
60. 2-28 6 Apr 63 A Taste of Vengeance
61. 2-29 13 Apr 63 The Colossus
62. 2-30 20 Apr 63 Judgment Eve
63. 2-31 27 Apr 63 The Noose
64. 2-32 11 May 63 Everybody Else is Dead
65. 2-33 18 May 63 The Trial of Twenty-Two
66. 2-34 25 May 63 The Brother Killers
Season 3
67. 3- 1 28 Sep 63 The Weeping Baboon
68. 3- 2 5 Oct 63 The Empty Heart
69. 3- 3 12 Oct 63 The Captive
70. 3- 4 19 Oct 63 The Bagman
71. 3- 5 26 Oct 63 Conspiracy of Silence
72. 3- 6 2 Nov 63 The Cruel Hook
73. 3- 7 9 Nov 63 Star-Spangled Ghetto
74. 3- 8 16 Nov 63 Loophole
75. 3- 9 30 Nov 63 The Seal of Confession
76. 3-10 7 Dec 63 Climate of Evil
77. 3-11 14 Dec 63 The Crowd Pleaser
78. 3-12 21 Dec 63 Old Lady Ironsides
79. 3-13 28 Dec 63 Fugue for Trumpet and Small Boy
80. 3-14 23 Nov 63 Claire Cheval Died in Boston
81. 3-15 11 Jan 64 The Last Day
82. 3-16 18 Jan 64 Blacklist
83. 3-17 25 Jan 64 Who'll Dig His Grave?
84. 3-18 1 Feb 64 All the Silent Voices
85. 3-19 8 Feb 64 The Secret
86. 3-20 22 Feb 64 The Pill Man
87. 3-21 29 Feb 64 Drink Like a Lady
88. 3-22 14 Mar 64 Survival
89. 3-23 21 Mar 64 Moment of Truth
90. 3-24 28 Mar 64 The Hidden Fury
91. 3-25 11 Apr 64 Die Laughing
92. 3-26 18 Apr 64 May Day! May Day!
93. 3-27 25 Apr 64 The Thief
94. 3-28 2 May 64 Yankee Go Home
95. 3-29 9 May 64 The Man Who Saved His Country
96. 3-30 16 May 64 Mind Over Murder
97. 3-31 23 May 64 The Sixth Alarm
98. 3-32 30 May 64 The Fine Line
99. 3-33 6 Jun 64 The Non-Violent
100. 3-34 13 Jun 64 Stowaway
101. 3-35 20 Jun 64 Hollow Triumph
102. 3-36 27 Jun 64 The Uncivil War
Season 4
103. 4- 1 24 Sep 64 The Seven Hundred-Year Old Gang (1)
104. 4- 2 1 Oct 64 The Seven Hundred-Year Old Gang (2)
105. 4- 3 8 Oct 64 Hero of the People
106. 4- 4 15 Oct 64 Go-Between
107. 4- 5 22 Oct 64 Conflict of Interests
108. 4- 6 29 Oct 64 The Man Who . . .
109. 4- 7 5 Nov 64 Turning Point
110. 4- 8 12 Nov 64 A Taste of Ashes
111. 4- 9 26 Nov 64 Comeback
112. 4-10 3 Dec 64 The Siege
113. 4-11 10 Dec 64 Whitewash
114. 4-12 17 Dec 64 A Voice Loud and Clear
115. 4-13 31 Dec 64 King of the Hill
116. 4-14 7 Jan 65 Whipping Boy
117. 4-15 14 Jan 65 Eyewitness
118. 4-16 21 Jan 65 The Silent Killers
119. 4-17 28 Jan 65 Death on Wheels
120. 4-18 4 Feb 65 The Unwritten Law
121. 4-19 11 Feb 65 The Objector
122. 4-20 18 Feb 65 Fires of the Mind
123. 4-21 25 Feb 65 No-Knock
124. 4-22 4 Mar 65 The Merry-Go-Round Murder
125. 4-23 11 Mar 65 Nobody Asks What Side You're On . . .
126. 4-24 18 Mar 65 Impeachment
127. 4-25 25 Mar 65 The Sworn Twelve
128. 4-26 8 Apr 65 A Matter of Law and Disorder
129. 4-27 15 Apr 65 Youths and Maidens on an Evening Walk
130. 4-28 29 Apr 65 The Prosecutor
131. 4-29 6 May 65 The Bum's Rush
132. 4-30 13 May 65 Only a Child
Revival TV Movies
T- 1 12 Oct 97 The Defenders: Payback
T- 2 18 Jan 98 The Defenders: Choice of Evils
T- 3 25 Oct 98 The Defenders: Taking the First
Nenhum comentário:
Postar um comentário