Os Waltons

.

The Waltons

Produção: 1972 a 1981

Número de Temporadas: 9

Número de Episódios: 219 (Color)

Elenco: Richard Thomas, Ralph Waite (1928 - 2014), Miss Michael Learned, Ellen Corby (1911 - 1999), Will Geer (1902 - 1978), Judy Norton, Jon Walmsley, Mary Elizabeth McDonough, Eric Scott, David W. Harper, Kami Cotler, Peggy Rea (1921 - 2011)

Tema Musical: Jerry Goldsmith

Produção: Lorimar Productions

Distribuição: Warner Brothers

Dublagem: Herbert Richers

.

O ponto de partida para a série de TV "Os Waltons" foi o filme "Spencer’s Mountain", de 1963. Adaptado de um livro de Earl Hammer Jr, tinha a frente do elenco Henry Fonda e Maureen O'Hara, sob direção de Delmer Davis. No Brasil, recebeu o título de "Nove Irmãos".

.

O filme piloto feito para a telessérie foi ao ar nos Estados Unidos em 1971 e recebeu o título de "The Homecoming: A Christmas Story". A série propriamente dita foi exibida em solo americano entre 14 de Setembro de 1972 e 04 de Junho de 1981. Depois de seu cancelamento, seis filmes para a TV foram exibidos entre 1982 e 1997.

.

.

A série tem como base o gênero drama familiar. A história da família é contada sob o ponto de vista de John Boy, o filho mais velho que aspira se tornar jornalista. Os episódios iniciais mostram os acontecimentos durante a depressão americana de 1930, em meio a vida rural do Estado da Virgínia, época conhecida como Grande Depressão Americana. O dia-a-dia retrata a pobreza e a dificuldade da família e como eles lutam para se manterem unidos, conservando os sonhos de cada um de seus membros.

.

.

A família é composta pelo pai John (Ralph Waite) e sua esposa Olivia (Miss Michael Learned), que possuem sete filhos: John-Boy (Richard Thomas), Jason (Jon Walmsley), Mary Ellen (Judy Norton), Ben (Eric Scott), Erin (Mary Beth McDonough), Jim-Bob (David W. Harper) e Elizabeth (Kami Cotler). Na casa também vivem os avós paternos Zeb (Will Greer) e Esther (Ellen Corby). Proprietários de uma pequena serraria, vivem dos poucos ganhos que obtém trabalhando na chamada Montanha Walton. Além dos personagens fixos, existem outros que os circundam, em papéis recorrentes.

.

Os problemas familiares mostrados envolvem escola, emprego, envelhecimento e doença, dentre outros. Com o decorrer da produção, outros acontecimentos tomaram conta do cotidiano da família. Os filhos cresceram e o mundo se envolveu numa guerra.

.

.

Em meio ao sucesso que permeava a série, alguns contratempos surgiram. Ellen Corby deixou as gravações após sofrer um AVC em novembro de 1976, o que limitou sua voz e seus movimentos. Também em 1976 o ator Richard Thomas optou por deixar a produção. O episódio de sua despedida foi ao ar em 17 de Março de 1977. Thomas retornaria ainda em duas oportunidades como convidado especial antes de passar o papel para o ator Robert Wightman. Ellen Corby retornou ao papel no final de 1977, quando a personagem Vovó Walton incorporou as limitações impostas pelo derrame à atriz na vida real. Em Abril de 1978 o ator Will Geer, que vivia o Vovô Walton, veio a falecer. Com o passar dos anos, muitos dos filhos dos Waltons casaram e por conseguinte começaram suas próprias famílias. Vários roteiros foram revistos para se adequarem a tais situações e a partir daí a audiência começou a cair.

.

.

A Segunda Guerra Mundial também se fez presente na série, já que os quatro filhos homens se alistaram. O marido médico de Mary Ellen é designado para Pearl Harbor. Lá, é dado como morto pelo ataque dos japoneses em 1941. Anos depois, Mary Ellen investiga sua morte e o descobre ainda vivo. John Boy (já vivido por Robert Wightman) aparece num episódio chamado "The Waiting", que conta a sua vida como militar e a sua recuperação no hospital. Sua mãe, Olivia, é voluntária do hospital, onde depois é acometida de tuberculose indo para um sanatório no Arizona. Sua prima, Rose Burton (Peggy Rea), se muda para a casa dos Waltons para ajuda-los durante a ausência de Olivia. Dois anos depois, John Walton se muda para o Arizona para ficar perto da esposa.

.

.

A cena que mais marcou em toda a série é a do final de cada episódio, onde a casa da família é mostrada à noite, com as luzes apagadas, menos uma janela no andar superior. Nesse meio tempo, algumas vozes dos personagens ecoam pelo ar, dando início às despedidas: "Boa noite John Boy... Boa noite Mary Ellen..."

.

Em 1973, "Os Waltons" ganhou o Prêmio Emmy na categoria de melhor série dramática e melhor ator em série dramática (Richard Thomas). Miss Michael Learned, por sua vez, venceu o mesmo prêmio como melhor atriz de série dramática nos anos de 1973, 1974 e 1976. Ellen Corby também venceu por três vezes, como melhor atriz coadjuvante, em 1973, 1975 e 1976. Will Geer foi premiado como melhor ator coadjuvante em 1975.

.

.

Após o cancelamento da série de TV, seis telefilmes foram produzidos:

• A Wedding on Waltons' Mountain (22/02/1982)
• Mother's Day on Waltons' Mountain (09/05/1982)
• A Day for Thanks on Walton's Mountain (22/11/1982)
• A Walton Thanksgiving Reunion (21/11/1993)
• A Walton Wedding (12/02/1995)
• A Walton Easter (30/03/1997)

Curiosidades

• A princípio, a Herbert Richers adotou "A Família Walton" como título para a série;
• No primeiro episódio, a família ouve no rádio o programa The Edgar Bergen. Na verdade, é uma referência a Bergen, que no piloto havia interpretado o Vovô Walton;
• Ralph Waite atuou em todas as temporadas produzidas, assim como em todos os telefilmes realizados posteriormente ao cancelamento da série;
• Miss Michael Learned participou das temporadas 1 a 7 e como convidada na temporada 8. Dos 6 telefilmes produzidos após o cancelamento da série, atuou em 4;
• Will Geer participou das temporadas 1 a 6. Faleceu antes de iniciarem as filmagens da temporada 7.;
• Ellen Corby participou das temporadas 1 a 5. Retornou na temporada 7 e esporadicamente nas temporadas seguintes. Dos 6 telefilmes produzidos após o cancelamento da série, atuou em 5;
• Richard Thomas participou das temporadas 1 a 5 e como convidado na temporada 6. Dos 6 telefilmes produzidos após o cancelamento da série, atuou em 3. Robert Wightman, que o sucedeu no papel, atuou nas temporadas 8 e 9 e em apenas 1 dos telefilmes produzidos após ao cancelamento da série;
• Jon Walmsley, Eric Scott, David W. Harper, Judy Norton Taylor, Mary Elizabeth McDonough e Kami Cotler participaram de todas as temporadas da série e de todos os 6 telefilmes produzidos após o cancelamento da série; 
• Peggy Rea atuou nas temporadas 8 e 9 e em apenas um dos telefilmes produzidos após o cancelamento da série.

O piloto que deu origem a série foi lançado em DVD nos Estados Unidos em Setembro de 2003. A série foi lançada na íntegra entre Maio de 2004 e Abril de 2009. Em Janeiro de 2010 foi lançado um box com os 6 telefilmes produzidos após o cancelamento da série.

.

.

"Os Waltons" estreou no Brasil via TV Globo em Março de 1974. Entrava as segundas-feiras, as 18h00, num horário denominado como "Faixa Nobre". A partir de 1975 foi transferida para as tardes de sábado, as 17h00, onde permaneceu até o ano de 1981. Em 1985 a série migrou para a TV Record, que exibiu somente as duas primeiras temporadas do programa.

.

.

.

.

.

Os Waltons - Aberturas

.

.

.

Lista de Episódios

	TV Pilot Movie The Homecoming: A Christmas Story  (12/19/1971)
		Season #1:  1972-73			Season #2:  1973-74
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.		The Foundling  (9/14/1972) The Carnival  (9/21/1972) The Calf  (9/28/1972) The Hunt  (10/5/1972) The Typewriter  (10/12/1972) The Star  (10/19/1972) The Sinner  (10/26/1972) The Boy From the C.C.C.  (11/2/1972) The Ceremony  (11/9/1972) The Legend  (11/16/1972) The Literary Man  (11/30/1972) The Dust Bowl Cousins  (12/7/1972) The Reunion  (12/14/1972) The Minstrel  (12/21/1972) The Actress  (1/4/1973) The Fire  (1/11/1973) The Love Story  (1/18/1973) The Courtship  (1/25/1973) The Gypsies  (2/1/1973) The Deed  (2/8/1973) The Scholar  (2/22/1973) The Bicycle  (3/1/1973) The Townie  (3/8/1973) The Easter Story - Part 1  (4/19/1973) The Easter Story - Part 2  (4/19/1973)		26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.	The Journey  (9/13/1973) The Odyssey  (9/20/1973) The Separation  (9/27/1973) The Theft  (10/4/1973) The Roots  (10/11/1973) The Chicken Thief  (10/18/1973) The Prize  (10/25/1973) The Braggart  (11/1/1973) The Fawn  (11/8/1973) The Thanksgiving Story - Part 1  (11/15/1973) The Thanksgiving Story - Part 2  (11/15/1973) The Substitute  (11/22/1973) The Bequest  (11/29/1973) The Air-Mail Man  (12/13/1973) The Triangle  (12/20/1973) The Awakening  (1/3/1974) The Honeymoon  (1/10/1974) The Heritage  (1/17/1974) The Gift  (1/24/1974) The Cradle  (1/31/1974) The Fulfillment  (2/7/1974) The Ghost Story  (2/14/1974) The Graduation  (2/21/1974) The Five Foot Shelf  (3/7/1974) The Car  (3/14/1974)
		Season #3:  1974-75			Season #4:  1975-76
51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.		The Conflict - Part 1  (9/12/1974) The Conflict - Part 2  (9/12/1974) The First Day  (9/19/1974) The Thoroughbred  (9/26/1974) The Runaway  (10/3/1974) The Romance  (10/10/1974) The Ring  (10/17/1974) The System  (10/24/1974) The Spoilers  (10/31/1974) The Marathon  (11/7/1974) The Book  (11/14/1974) The Job  (11/21/1974) The Departure  (12/5/1974) The Visitor  (12/12/1974) The Birthday  (12/19/1974) The Lie  (1/2/1975) The Matchmakers  (1/9/1975) The Beguiled  (1/16/1975) The Caretakers  (1/23/1975) The Shivaree  (1/30/1975) The Choice  (2/6/1975) The Statue  (2/13/1975) The Song  (2/20/1975) The Woman  (2/27/1975) The Venture  (3/6/1975)		76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.	The Sermon  (9/11/1975) The Genius  (9/18/1975) The Fighter  (9/25/1975) The Prophecy  (10/2/1975) The Boondoggle  (10/9/1975) The Breakdown  (10/16/1975) The Wingwalker  (10/23/1975) The Competition  (10/30/1975) The Emergence  (11/6/1975) The Loss  (11/13/1975) The Abdication  (11/20/1975) The Estrangement  (12/4/1975) The Nurse  (12/11/1975) The Intruders  (12/18/1975) The Search  (1/1/1976) The Secret  (1/8/1976) The Fox  (1/15/1976) The Burnout - Part 1  (1/22/1976) The Burnout - Part 2  (1/22/1976) The Big Brother  (1/29/1976) The Test  (2/5/1976) The Quilting  (2/12/1976) The House  (2/19/1976) The Fledgling  (2/26/1976) The Collision  (3/4/1976)
		Season #5:  1976-77			Season #6:  1977-78
101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125.		The First Edition  (9/23/1976) The Vigil  (9/30/1976) The Comeback  (10/7/1976) The Baptism  (10/14/1976) The Firestorm  (10/21/1976) The Nightwalker  (10/28/1976) The Wedding - Part 1  (11/4/1976) The Wedding - Part 2  (11/4/1976) The Cloudburst  (11/11/1976) The Great Motorcycle Race  (11/18/1976) The Pony Cart  (12/2/1976) The Best Christmas  (12/9/1976) The Last Mustang  (12/16/1976) The Rebellion  (12/23/1976) The Ferris Wheel  (1/6/1977) The Elopement  (1/13/1977) John's Crossroad  (1/20/1977) The Career Girl  (1/27/1977) The Hero  (2/3/1977) The Inferno  (2/10/1977) The Heartbreaker  (2/17/1977) The Long Night  (2/24/1977) The Hiding Place  (3/3/1977) The Go-Getter  (3/10/1977) The Achievement  (3/17/1977)		126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149.	The Hawk  (9/15/1977) The Stray  (9/22/1977) The Recluse  (9/29/1977) The Warrior  (10/13/1977) The Seashore  (10/20/1977) The Volunteer  (10/27/1977) The Grandchild - Part 1  (11/3/1977) The Grandchild - Part 2  (11/3/1977) The First Casualty  (11/10/1977) The Battle of Drucilla's Pond  (11/17/1977) The Flight  (12/1/1977) The Milestone  (12/8/1977) The Celebration  (12/22/1977) The Rumor  (1/5/1978) Spring Fever  (1/12/1978) The Festival  (1/26/1978) The Anniversary  (2/2/1978) The Family Tree  (2/9/1978) The Ordeal - Part 1  (2/16/1978) The Ordeal - Part 2  (2/16/1978) The Return - Part 1  (3/16/1978) The Return - Part 2  (3/16/1978) The Revelation  (3/23/1978) Grandma Comes Home  (3/30/1978)
		Season #7:  1978-79			Season #8:  1979-80
150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173.		The Empty Nest - Part 1  (9/21/1978) The Empty Nest - Part 2  (9/21/1978) The Calling  (9/28/1978) The Moonshiner  (10/12/1978) The Obsession  (10/19/1978) The Changeling  (10/26/1978) The Portrait  (11/2/1978) The Captive  (11/9/1978) The Illusion  (11/16/1978) The Beau  (11/23/1978) Day of Infamy  (12/7/1978) The Yearning  (12/14/1978) The Boosters  (12/28/1978) The Conscience  (1/4/1979) The Obstacle  (1/11/1979) The Parting  (1/18/1979) The Burden  (1/25/1979) The Pin-Up  (2/8/1979) The Attack  (2/15/1979) The Legacy  (2/22/1979) The Outsider  (3/1/1979) The Torch  (3/8/1979) The Talespin  (3/15/1979) Founder's Day  (3/22/1979)		174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197.	The Home Front - Part 1  (9/20/1979) The Home Front - Part 2  (9/20/1979) The Kinfolk  (9/27/1979) The Diploma  (10/4/1979) The Innocents  (10/11/1979) The Starlet  (10/18/1979) The Journal  (10/25/1979) The Lost Sheep  (11/1/1979) The Violated - Part 1  (11/8/1979) The Waiting - Part 2  (11/22/1979) The Silver Wings  (11/29/1979) The Wager  (12/13/1979) The Spirit  (12/20/1979) The Fastidious Wife  (12/27/1979) The Unthinkable  (1/3/1980) The Idol  (1/10/1980) The Prodigals  (1/17/1980) The Remembrance  (1/24/1980) The Inspiration  (1/31/1980) The Last Straw  (2/7/1980) The Traveling Man  (2/14/1980) The Furlough  (2/21/1980) The Medal  (2/28/1980) The Valediction  (3/13/1980)
		Season #9:  1980-81		Reunion Movies
198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219.		The Outrage - Part 1  (11/27/1980) The Outrage - Part 2 (11/27/1980) The Pledge  (12/4/1980) The Triumph  (12/18/1980) The Premonition  (12/25/1980) The Pursuit  (1/1/1981) The Last Ten Days  (1/8/1981) The Move  (1/15/1981) The Whirlwind  (1/22/1981) The Tempest  (2/5/1981) The Carousel  (2/12/1981) The Hot Rod  (2/19/1981) The Gold Watch  (2/26/1981) The Beginning  (3/5/1981) The Pearls  (3/12/1981) The Victims  (3/19/1981) The Threshold  (4/2/1981) The Indiscretion  (5/7/1981) The Heartache  (5/14/1981) The Lumberjack  (5/21/1981) The Hostage  (5/28/1981) The Revel  (6/4/1981)		A Wedding on Walton's Mountain  (2/22/1982) Mother's Day on Walton's Mountain  (5/9/1982) A Day of Thanks on Walton's Mountain  (11/22/1982) A Walton Thanksgiving  (11/21/1993) A Walton Wedding  (2/12/1995) A Walton Easter  (3/31/1997)