Dedicado à Pietra Andrade Rodrigues, autora da idéia - 15 de Julho de 2010

quinta-feira, 11 de junho de 2015

O Tenente

.
The Lieutenant
Produção: 1963 - 1964
Número de Episódios: 29 (Preto e Branco)
Elenco: Gary Lockwood, Robert Vaughn (1932 - 2016), Richard Anderson
Criador e Produtor: Gene Roddenberry
Produtor Executivo: Norman Felton
Tema: Arthur Morton e Jeff Alexander
Dublagem: Rio Som
.
"O Tenente" é uma série de TV da qual ninguém mais lembra, embora tenha sido criada pelo mesmo Gene Roddenberry de "Jornada nas Estrelas". O programa foi ar pela televisão americana na temporada 1963-64, produzido pela mesma Metro Goldwyn Mayer e Arena Productions que na temporada seguinte iniciaram a produção de "O Agente da UNCLE" (1964-68).
.
.
A série era situada em Camp Pendleton, numa base militar. Os episódios ocupavam um espaço comercial de 60 minutos e foram todos produzidos em preto e branco. O personagem título é William Tiberius Rice (Gary Lockwood), um segundo tenente líder de pelotão, graduado recente na Academia Naval. Jovem, idealista e educado, tem muito a aprender com um mestre mais velho, o Capitão Raymond Rambridge (Robert Vaughn). Dentre os personagens recorrentes, há que se destacar o Tenente Coronel Steve Hiland (Richard Anderson, antes de "O Homem de Seis Milhões de Dólares", numa época em que ainda não usava peruca) e sua filha Hiland Nan (a atriz Linda Evans, muito antes de "Big Valley" e "Dinastia").
.
.
Gary Lockwood contava na ocasião 26 anos de idade e Robert Vaughn já estava na casa dos 31. Consta que Vaughn frequentemente adentrava a sala do produtor Norman Felton, reclamando por mais cenas em cada trama, afinal ele havia sido indicado para um Oscar de Coadjuvante que não ganhou em 1959 (pelo filme "O Moço da Filadélfia", ao lado de Paul Newman) e fez parte do elenco estelar (na época, porém, nada conhecido) de "Sete Homens e Um Destino" (1960). Reza a lenda que foi graças a essa "persistência" que o papel de Napoleon Solo, na série de TV "O Agente da UNCLE" (também produzida por Felton), acabou no colo de Vaughn, na temporada subsequente.
.
.
Consta que um episódio de "O Tenente", intitulado "To Set It Right", teve problemas para ser exibido. Nele, a atriz Nichelle Nichols faz a noiva negra de um fuzileiro naval negro (o ator Don Marshall), que é disputada também por um antagonista de cor branca (o ator Dennis Hooper). O tema abordando questão racial era tabu na televisão de 1964 e há até quem diga que o mesmo nem tenha ido ao ar, embora conste na cronologia de episódios exibidos. O Paley Center for Media, de Nova York, possui uma cópia desse episódio em vídeo. Pelas frustações que teve para produzi-lo, Gene Roddenberry teria tomado a decisão de escalar Nichelle para a série "Jornada nas Estrelas", vivendo a personagem Uhura.
.
.
"O Tenente" conseguiu audiências razoáveis nos Estados Unidos, mas não o bastante para que fosse produzida uma segunda temporada. Segundo Roddenberry, a guerra do Vietnã se fazia presente e dramas militares eram considerados como tóxicos pelos executivos de produção. No episódio final da série, o personagem de Lockwood é enviado para um país asiático fictício baseado no Vietnã, que teria sido o motivo de cancelamento do programa.
.
.
Em retribuição, Roddenberry escalou Gary Lockwood em 1965 para o segundo piloto de "Jornada nas Estrelas" (Where No Man Has Gone Before) no papel do Tenente Comandante Gary Mitchell. Não obstante a isso, reutilizou o nome de seu personagem em "O Tenente" - William Tiberius Rice - dando para o personagem de William Shatner, em "Jornada nas Estrelas", o nome de James Tiberius Kirk. Outros artistas que atuaram em "O Tenente" também foram aproveitados no elenco de "Jornada nas Estrelas" (Leonard Nimoy, Nichelle Nichols, Walter Koenig e Majel Barret).
.
Outros nomes conhecidos que atuaram na série foram os de Barbara Bain ("Missão Impossível", "Espaço 1999"), Eddie Albert ("O Fazendeiro do Asfalto", "Switch"), Bill Bixby ("Meu Marciano Favorito", "O Incrível Hulk"), Madge Blake ("Batman"), Neville Brand ("Laredo"), Paul Burke ("Cidade Nua"), Joseph Campanella ("Mannix"), Andrew Duggan ("Lancer"), Chad Everett ("Centro Médico"), Ricardo Montalban ("A Ilha da Fantasia"), Yale Summers ("Daktari"), Greg Morris ("Missão Impossível") e Don Marshall ("Terra de Gigantes").
.
.
.
Detalhe curioso: a atriz Patricia Crowley aparece nesta série vivendo a ex-esposa do Capitão Raymond Rambridge (Robert Vaughn). No final de 1963, ambos estrelaram o piloto da série "O Agente da UNCLE" (na ocasião intitulado "Solo"), que se tranformou depois no episódio "The Vulcan Affair", o primeiro da série, exibido em 22 de Setembro de 1964. Tal episódio também serviu de base para o primeiro longa cinematográfico da série, intitulado "To Trap a Spy" - de 1964 - que no Brasil chamou-se "Para Agarrar um Espião".
.
.
.
"O Tenente" foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 14 de Agosto de 2012. No volume 2, existe uma versão para cinema lançada internacionalmente do episódio "To Kill a Man".
.
Em termos de Brasil, "O Tenente" tardou em chegar. Podemos afirmar com certeza que não fosse pela presença de Robert Vaughn talvez nem tivesse sido exibido por aqui. Em Junho de 1970, com a TV Excelsior Canal 9 de SP finalizando as exibições de todas as temporadas de "O Agente da UNCLE", eis que a TV Bandeirantes Canal 13 de SP resolveu promover a estréia de "O Tenente" aos Domingos, as 20h00. A série foi exibida com regularidade pela emissora até 1971, sem conseguir bons índices de audiência. Acredita-se que tenha desaparecido da grade de programação em primeiro lugar pela pouca aceitação junto ao público e em segundo lugar pelo fato de ter sido produzida na íntegra em preto e branco (com a implantação da TV colorida em nosso País a partir de 1972, muitas séries deixaram de circular em território brasileiro).

.
Segundo o colecionador Gilberto Patriota, "O Tenente" foi dublado no Brasil pelo estúdio carioca Rio Som.
.
O Tenente - Abertura
.
.
O Tenente - Trecho de Episódio - Com Andrew Duggan e Leonard Nimoy
.
.
Lista de Episódios

01. "A Million Miles From Clary" - 14/09/63
02. "Cool of the Evening" - 21/09/63

03. "The Proud and the Angry" - 28/09/63
04. "The Two Star Giant" - 05/10/63
05. "A Very Private Affair" - Pilot - 12/10/63
06. "To Take Up Serpents" - 19/10/63
07. "A Touching of Hands" - 26/10//63
08. "Captain Thomson" - 02/11/63
09. "Instant Wedding" - 09/11/63
10. "A Troubled Image" - 16/11/63
11. "Fall From a White Horse" - 30/11/63
12. "Alert!" - 14/12/63
13. "The Art of Discipline" - 21/12/63
14. "The Alien" - 28/12/63
15. "O'Rourke" - 04/01/64
16. "Gone the Sun" - 18/01/64
17. "Between Music and Laughter" - 25/01/64
18. "Interlude" - 01/02/64
19. "Capp's Lady" - 08/02/64
20. "Green Water Green Flag" - 15/02/64
21. "To Set It Right" - 22/02/64
22. "In the Highest Tradition" - 29/02/64
23. "Tour of Duty" - 07/03/64
24. "Lament for a Dead Goldbrick" - 14/03/64
25. "Man With an Edge" - 21/03/64
26. "Operation Actress" - 28/03/64
27. "Mother Enemy" - 04/04/64
28. "The War Called Peace" - 11/04/64
29. "To Kill a Man" - 11/04/64




Nenhum comentário:

Postar um comentário